|
 |
|
О программе DSL Editor
(freeware).
(update 18/04/2006)
Актуальная версия DSLEdititor (v.115a)
Программа DSL Editor
предназначена для составления, редактирования и преобразования из
специальным образом подготовленных тестовых файлов словарей для
программы из семейства ABBYY LINGVO.
В основу положена идея
визуального редактора. Т.е. при редактировании пользователь работает с
карточкой словаря которая отображается точь в точь как в Lingvo. Также
оставлена возможность редактирования
тела карточки на языке DSL, причём теги DSL (команды DSL) выделены
цветом для облегчения редактирования. При сохранении любого изменения
сразу виден результат - так как он будет отображён в оригинальном
словаре.
Так же программа при открытии
словаря сканирует весь текст и выдаёт список ошибок и предупреждений и
статистику по всему словарю. Результаты отображаются в специальном
"Дереве ошибок". При выделении любой ошибки можно перейти к просмотру
соотвествующей карточки или к её редактированию.
Пока работа над программой не
завершена, и работает только отображение карточек, и построение дерева
ошибок, объединение словарей и поиск дублей карточек. Так же в
программе можно создать или отредактировать описание (.ann), иконку
словаря и пользовательский словарь помет.
Все примеры для отладки
программы проверяются на DSL Compiler 11.0 соответсвенно от версии
"Lingvo 11 Шесть языков". Планируется добавить
поддержку всех версий начиная с 6.0 и по 11 (пока только двуязычных).
Об ограничениях
актуальной версии программы.
Поддержка только двуязычных словарей.
Не отображаются символы Unicode в программе (заменяются на знак
"¶"), но сохраняюся корректно.
|
|
|
|
|
 |
 |
